ra. Am Anfang der Geschichte steht ein Arzt, der der grauen Tristheit der Einfamiliensiedlung etwas entgegensetzen wollte. Und so kaufte er sich 1971 einen brandneuen Mercedes 350SL, um einen Kontrapunkt zu setzen gegen die Vorherrschaft von Volkswagen und Opel in seiner Strasse. Niklas Maak, Autor und Kulturredakteur bei der F.A.Z., hat einen Roman über ein Auto geschrieben, das er auf einem Schrottplatz fand: der 40-jährige Mercedes hatte einen Tachostand von 350’000 Kilometern und im Fahrtenbuch waren zehn Besitzer verzeichnet. Nach dem Arzt kamen italienische Einwanderer, eine Studentin, ein junger Türke und am Ende ein gescheiterter Manager. Der Wagen wurde vom Statussymbol zum Nutzobjekt, vom Freiheitskämpfer zum alternden Star auf deutschen Strassen. «Fahrtenbuch» erzählt die Geschichte eines fast unverwüstlichen Wagens und mit ihm die Geschichte Deutschlands. Und wer zuhause nicht lesen will, kann während der Fahrt hören: Schauspieler Hanns Zischler hat das «Fahrtenbuch» vertont.
#-#SMALL#-#Niklas Maak. Fahrtenbuch. Roman. Hanser Verlag. 368 Seiten. Gebunden. € 19,90 / CHF 27,90
Oder als Hörbuch: Gelesen von Hanns Zischler. 6 CDs. Roof Music.#-#SMALL#-#
ra. Dass einer mit seinem ersten Roman bereits Erfolge in 37 Ländern feiern darf und weiss, dass Ridley Scott seine Geschichte fürs Kino adaptieren will, ist alleine schon eine Geschichte wert. Doch was «Ich. Darf. Nicht. Schlafen.» des Engländers S. J. Watson wirklich zum Überflieger macht, ist ein grossartig erzählter und genialer Plot. Erzählt wir die Geschichte einer Frau, die nach einem mysteriösen Unfall an Gedächtnisverlust leidet. Jeden Morgen hat sie alles vergessen. Sie weisss nicht, wer sie ist und der Mann neben ihr behauptet, ihr Ehemann zu sein. Kann sie ihm trauen? Oder dem Neurologen, der ihr helfen will? Mit einem Tagebuch, das ihr gegen das tägliche «Reset» ihrer Erinnerungen helfen soll, kommt sie der Wahrheit langsam auf die Spur. Wer diesen brillanten Thriller nicht lesen mag, kann ihn auch hören: Schauspielerin Andrea Sawatzki liest Watsons Werk, das man getrost als eines der spannendsten Bücher der letzten Jahre bezeichnen darf.
#-#SMALL#-#S.J. Watson. Ich. Darf. Nicht. Schlafen. Roman. Aus dem Englischen von Ulrike Wasel. Scherz Verlag. 400 Seiten. Gebunden. € 14,95 / CHF 21,90
Oder als Hörbuch: Gelesen von Andrea Sawatzki. 469 Minuten, 6 CDs. Argon Hörbuch.#-#SMALL#-#
cha. Noch ein russischer Roman, werden viele stöhnen. Noch mehr Literatur über Tschetschenien, noch mehr geschichtsschwangere, unverständliche Erzählungen. Flüsse ist anders. Jewgenij Grischkowez ist das gelungen, was schon lange kein russischer Schriftsteller mehr geschafft hat: Russland den Nichtrussen näher zu bringen. Unterhaltsam plaudert er über Sibirien, die sibirischen Winter, die Weite seiner Heimat, die Schönheit der Natur, den dort lebenden Menschenschlag. Stets bleibt er dabei subjektiv: Putin, bittere Armut, Straflager, Rechtslosigkeit – diesen Fallgruben geht er aus dem Weg. Auch in Sibirien leben Menschen, mit Gefühlen, Freuden und Ängsten, will uns Grischkowez sagen. Auch sie gehen in Museen, schreiben Examen, hören Radio. Die Lektüre ist wohltuend: Das alltägliche Banale gibt es überall, auch in einem autokratisch regierten Land wie Russland.
#-#SMALL#-#Jewgenij Grischkowez. Flüsse. Aus dem Russischen von Beate Rausch. Ammann Verlag. 180 Seiten. Gebunden. € 18,95 € / CHF 32,90#-#SMALL#-#
cha. Noch immer lockt die Schweiz mit dem Gütesiegel Alpenland jährlich unzählige Touristen an. Doch das Idyll trügt: Über weite Strecken ist das Land so dicht besiedelt wie sonst fast nirgends in Europa, im Mittelland und auch in manchem Bergtal reiht sich Haus an Haus. Gleichwohl gibt es sie noch, die einsame Bergwelt. Die deutsche Journalistin Melanie Mühl ist aufgebrochen, um die Menschen dort kennenzulernen – im Sammelband Menschen am Berg sind ihre Reportagen nun nachzulesen. Da sind etwa die Gebrüder Jauch – Sepp, Franz und Hans – aus Golzern im abgeschiedenen Urner Maderanertal. Über 80 Jahre sind sie alt und noch immer leben sie in unmittelbarer Nachbarschaft zueinander. Oder Regula und Roger Wehrli, die im Berner Jura auf einem kleinen Hof ums Überleben kämpfen, wobei sie nicht nur der Natur, sondern auch sich gegenseitig ausgeliefert sind.
#-#SMALL#-#Melanie Mühl. Menschen am Berg. Geschichten vom Leben ganz oben. Nagel & Kimche. 121 Seiten. Gebunden. € 14,90 € / CHF 26,90#-#SMALL#-#
